Piękne widoki, górskie powietrze, cisza i spokój - to wszystko znajdą Państwo w Ośrodku Usług Hotelarskich Redyk w Zębie koło Zakopanego. Redyk to doskonałe miejsce w którym można odpocząć z dala od wielkomiejskiego zgiełku. Przytulne wnętrze, miła obsługa, sprawią, że Państwa pobyt w naszym ośrodku będzie niezapomniany.

Do Państwa dyspozycji oddajemy komfortowo urządzone pokoje, gabinet odnowy biologicznej, SPA z sauną, jacuzzi, komorą IR oraz widokiem na panoramę Tatr. Na terenie obiektu znajduje się również bogato zaopatrzony drink bar oraz restauracja, w której spróbować można wyśmienitych dań kuchni regionalnej, staropolskiej i wegetariańskiej.

API 1 to trzypiętrowy budynek, otoczony pięknym, dużym ogrodem, z którego roztacza się widok na Tatry. Jest wymarzonym miejscem dla osób lubiących wypoczywać w kameralnej atmosferze: dla rodzin z dziećmi, grup turystycznych konferencyjnych i biznesowych.

Jesteśmy przekonani, że w ciepłej, domowej atmosferze oraz przy miłej obsłudze zapomnicie państwo o kłopotach i zgiełku dnia codziennego, a każdy, kto odwiedzi gościnne progi Api, powróci tu jeszcze nie raz.

Api 2 gwarantuje państwu z jednej strony ciszę i spokój a z drugiej bliskość wszelkich atrakcji Zakopanego. Blisko jest z stąd do Krupówek (5min pieszo),do kolejki na Gubałówkę, do Polany Szymoszkowej, do dworca PKP i PKS. Jest to więc idealne miejsce zarówno dla wielbicieli pieszych wycieczek górskich , narciarzy jak i amatorów wieczornych spacerów po Krupówkach. Jesteśmy przekonani, że w ciepłej, domowej atmosferze oraz przy miłej obsłudze zapomnicie państwo o kłopotach, i zgiełku dnia codziennego, a każdy, kto odwiedzi gościnne progi Api, powróci tu jeszcze nie raz.

Api 3  to trzypiętrowy budynek w stylu regionalnym, otoczony pięknym, dużym ogrodem, z którego roztacza się widok na Tatry. Dawniej Pensjonat u Zofii Ustupskiej Przysiężnej, która otrzymała nagrodę od jury konkursu "Sposób na lato 2002" honorowy tytuł "Gospodarz Roku 2002" za wielką troskę o warunki wypoczynku dzieci, młodzieży. Jest wymarzonym miejscem dla osób lubiących wypoczywać w kameralnej atmosferze: dla rodzin z dziećmi, grup turystycznych konferencyjnych i biznesowych. Jesteśmy przekonani, że w ciepłej, domowej atmosferze oraz przy miłej obsłudze zapomnicie państwo o kłopotach i zgiełku dnia codziennego, a każdy, kto odwiedzi gościnne progi Api, powróci tu jeszcze nie raz.